מה שחשוב לדעת
מדלין, בירת מחוז אנטיוקיה בקולומביה, הפכה תוך פחות משני עשורים מהעיר המסוכנת ביותר בעולם למודל עולמי להתחדשות עירונית ולמוקד תיירות מבוקש. באמצעות פרויקטים חדשניים של אורבניזם חברתי, כמו רשת הרכבלים העירונית והאסקלטורים הציבוריים, העיר שינתה את פניה והפכה למרכז של חדשנות, אמנות רחוב, תרבות ומסעדנות איכותית שמושך אליו מיליוני תיירים מדי שנה.
ההיסטוריה של מדלין: מעיר הסמים למרכז חדשנות
כדי להבין את הטרנספורמציה המדהימה של מדלין, יש לחזור אחורה בזמן. בשנות ה-80 וה-90 של המאה ה-20, היתה מדלין מזוהה בעולם כולו עם קרטל הסמים של קולומביה בראשות פאבלו אסקובר. באותה תקופה, היא נחשבה לעיר המסוכנת ביותר בעולם, עם שיעור רצח מזעזע של 380 לכל 100,000 תושבים – פי 40 מהממוצע העולמי כיום.
לאחר מותו של אסקובר ב-1993, החלה העיר בתהליך איטי אך עקבי של שיקום. הנקודה המשמעותית בשינוי הגיעה בתחילת שנות ה-2000, כאשר ראשי העיר, ובראשם סרחיו פחארדו ואנריקה פניאלוסה, אימצו גישה חדשנית של "אורבניזם חברתי" – פילוסופיה שמאמינה בהשקעה בתשתיות ומרחבים ציבוריים באזורים המוחלשים ביותר כמנוף לשינוי חברתי.
המהפך של מדלין התבסס על מספר עקרונות מרכזיים: ראשית, השקעה בתחבורה ציבורית נגישה שתחבר את השכונות המבודדות למרכז העיר; שנית, בניית מרחבים ציבוריים איכותיים כמו פארקים וספריות גם בשכונות העוני; ושלישית, שילוב של חינוך ותרבות כאמצעי להעצמה קהילתית.
כיום, העיר שנחשבה פעם לסמל של פשע ואלימות, זוכה להכרה בינלאומית כמודל להתחדשות עירונית. ב-2013 הוכתרה מדלין כ"העיר החדשנית ביותר בעולם" בתחרות של Wall Street Journal ו-Urban Land Institute, והפכה למוקד עלייה לרגל עבור מתכנני ערים, סוציולוגים ותיירים מכל העולם המבקשים ללמוד מהמודל שלה.
הטרנספורמציה העירונית: כיצד מדלין שינתה את פניה
המהפך של מדלין לא היה רק תוצאה של מדיניות ביטחון משופרת, אלא נבע משילוב של תכנון עירוני חדשני, אדריכלות פורצת דרך, ותפיסה חברתית שהעמידה את האזרחים במרכז. הנה כמה מהפרויקטים המרכזיים שהובילו את השינוי:
מערכת התחבורה המהפכנית: מטרוקבל ומטרו
אחד הסמלים המובהקים ביותר לשינוי במדלין הוא מערכת הרכבלים העירונית (Metrocable). המערכת, שהושקה ב-2004, מחברת את שכונות העוני שעל המדרונות התלולים של העיר עם מערכת המטרו במרכז. מה שהיה פעם מסע של שעות ברגל הפך לנסיעה של דקות ספורות. הרכבלים לא רק שיפרו את הניידות של התושבים אלא גם הפכו לאטרקציה תיירותית המציעה נוף פנורמי מרהיב של העיר.
מערכת המטרו של מדלין, שנפתחה ב-1995, היא מקור גאווה עבור התושבים ונחשבת לאחת הנקיות והיעילות באמריקה הלטינית. מעבר להיותה אמצעי תחבורה, היא מהווה סמל לסדר ולהתחדשות העירונית.
פארק הספריות ומרכזי החינוך
פרויקט מרכזי נוסף הוא "פארקי הספריות" (Parques Biblioteca) – מתחמים המשלבים ספריות ציבוריות עם פארקים ומרכזים קהילתיים, שנבנו בלב השכונות המוחלשות. חמישה פארקי ספריות גדולים ומרשימים אדריכלית הוקמו ברחבי העיר, כשהמפורסם שביניהם הוא ספריית אספניה בשכונת סנטו דומינגו, שהפכה לסמל של המהפך העירוני.
פרויקטים חינוכיים נוספים כוללים את מרכז המדע אקספלורה (Parque Explora) ואת הפלנטריום של מדלין, המציעים חוויות למידה אינטראקטיביות לילדים ולמבוגרים כאחד.
האסקלטורים של קומונה 13
קומונה 13, שהייתה פעם אחת השכונות המסוכנות ביותר בעיר, עברה שינוי דרמטי. ב-2011 הותקנו בשכונה אסקלטורים ציבוריים באורך של 384 מטרים, המחולקים ל-6 מקטעים, שהחליפו 350 מדרגות ושיפרו את הנגישות עבור תושבי האזור. היום, האסקלטורים וקירות הגרפיטי המרהיבים שלצדם הפכו לאחת האטרקציות התיירותיות המובילות של מדלין.
נקודת מבט מקצועית
כמומחים לתיירות בדרום אמריקה ב-Ecuador Turismo y Cultura, אנו מזהים את מדלין כמקרה לימוד ייחודי של תיירות טרנספורמטיבית. הביקור בעיר אינו רק חוויה תיירותית רגילה, אלא הזדמנות לחזות בכוחה של חדשנות עירונית לשנות חברה שלמה. זו גם הסיבה שאנו ממליצים לכלול בטיול הדרכה מקומית שתחשוף את הסיפור האמיתי של המהפך העירוני, מעבר לנראטיב השטחי של "עיר הסמים לשעבר".
אטרקציות מרכזיות במדלין: מה אסור להחמיץ
מדלין מציעה שילוב מרתק של אטרקציות היסטוריות, תרבותיות ואורבניות. הנה המקומות שחובה לבקר בהם:
כיכר בוטרו ומוזיאון אנטיוקיה
במרכז העיר נמצאת כיכר בוטרו (Plaza Botero), המציגה 23 פסלים ענקיים של האמן הקולומביאני המפורסם פרננדו בוטרו, שנולד במדלין. הפסלים בעלי הפרופורציות המוגזמות הפכו לסמל של העיר. ליד הכיכר נמצא מוזיאון אנטיוקיה (Museo de Antioquia), המציג אוסף מרשים של אמנות קולומביאנית, כולל יצירות רבות נוספות של בוטרו שנתרמו על ידי האמן עצמו.
קומונה 13 וסיורי הגרפיטי
השכונה שהייתה פעם מוקד אלימות הפכה למרכז אמנות רחוב תוסס. סיורי הגרפיטי בקומונה 13 מאפשרים למבקרים לטפס במעלה האסקלטורים הציבוריים ולגלות את הציורים המרהיבים המספרים את סיפור ההתחדשות של השכונה. רבים מהאמנים הם תושבי המקום, והאמנות משמשת כלי לריפוי טראומות העבר ולבניית זהות קהילתית חדשה.
פארק ארווי ורכבל לינה K
לחובבי הטבע, פארק ארווי (Parque Arví) מציע מפלט ירוק בקרבת העיר. הפארק, המשתרע על פני יותר מ-16,000 דונם, מציע שבילי הליכה, שווקים כפריים ומגוון פעילויות אקולוגיות. הדרך להגיע לפארק היא חוויה בפני עצמה – רכבל לינה K (Metrocable Línea K) לוקח את המבקרים מתחנת סנטו דומינגו דרך נוף מרהיב אל תוך הפארק.
אל פובלאדו ואזור הפרסידנסיה
שכונת אל פובלאדו (El Poblado) היא ליבה התוסס של מדלין המודרנית. האזור מתאפיין בבתי קפה אופנתיים, מסעדות גורמה, חנויות בוטיק ומועדונים מסוגננים. במרכז השכונה נמצא אזור פארקה ייסוס (Parque Lleras), המוקד העיקרי של חיי הלילה בעיר. בקרבת מקום נמצא גם אזור הפרסידנסיה (Zona Rosa), מתחם בילויים ומסעדות המושך תיירים ומקומיים כאחד.
בית הזיכרון (Casa de la Memoria)
להבנת ההיסטוריה המורכבת של מדלין וקולומביה, מומלץ לבקר במוזיאון בית הזיכרון. המוזיאון מוקדש לזכר קורבנות הקונפליקט המזוין בקולומביה ומציג תערוכות אינטראקטיביות המספרות את סיפורי העדים והניצולים. זהו מקום רב-עוצמה המציע הקשר היסטורי עמוק למהפך שעברה העיר.
נתונים חשובים
- ירידה של 95% בשיעור הרציחות במדלין מאז שנות ה-90
- יותר מ-4 מיליון תיירים ביקרו במדלין ב-2019, עלייה של 40% מ-2015
- מערכת המטרוקבל מובילה כ-30,000 נוסעים ביום
- קומונה 13 מארחת יותר מ-1,000 מבקרים ביום
- 94% מתושבי מדלין מדווחים על גאווה בעירם (לפי סקר 2022)
חוויות ייחודיות במדלין: מעבר לאתרים התיירותיים
מעבר לאטרקציות המרכזיות, מדלין מציעה מגוון חוויות ייחודיות שמאפשרות לתיירים להתחבר לרוח האמיתית של העיר:
סיורי האוכל והקפה
קולומביה ידועה בקפה האיכותי שלה, ומדלין היא מקום מצוין לחוות את תרבות הקפה. ישנם מספר סיורי קפה הכוללים ביקור בבתי קלייה מקומיים וסדנאות טעימה מקצועיות. המטבח של מחוז אנטיוקיה גם הוא חוויה קולינרית מיוחדת – מומלץ לטעום מנות מסורתיות כמו בנדחה פאיסה (מגש בשר מסורתי), אמפנדס (כיסוני בצק ממולאים) ואראפס (לחמניות תירס).
חובבי הקולינריה ימצאו במדלין גם סצנת מסעדנות עכשווית מתפתחת, עם שפים צעירים המשלבים חומרי גלם מקומיים עם טכניקות בינלאומיות חדשניות.
פסטיבלים ואירועים
מדלין ידועה כעיר של פסטיבלים ואירועים לאורך כל השנה. הבולט שביניהם הוא פסטיבל הפרחים (Feria de las Flores) המתקיים מדי אוגוסט, ומציג את המסורת החקלאית של האזור עם תהלוכות צבעוניות של סילטרוס – חקלאים הנושאים סידורי פרחים מרהיבים על גבם. אירועים נוספים כוללים את פסטיבל הג'אז, שבוע האופנה של קולומביה, ופסטיבל האורות בדצמבר.
סיורים בעקבות פאבלו אסקובר – דילמה אתית
אחת הדילמות התיירותיות במדלין היא הפופולריות של סיורים בעקבות פאבלו אסקובר, כולל ביקור בדירתו לשעבר, במקום קבורתו ובאתרים הקשורים לקרטל מדלין. בעוד שחלק מהתיירים מוצאים עניין בהיסטוריה זו, חשוב לדעת שרבים מתושבי מדלין מתנגדים לסיורים אלה, הרואים בהם רומנטיזציה של תקופה טראומטית והנצחה של דמות שגרמה לסבל רב.
ב-טיול לדרום אמריקה מומלץ לבחור בסיורים שמתמקדים בטרנספורמציה החיובית של העיר ובפרויקטים החברתיים שהובילו לשינוי, ולא בסיורים המתמקדים רק בעבר האפל.
קריטריון | מדלין של שנות ה-90 | מדלין כיום |
---|---|---|
שיעור פשיעה | 380 רציחות ל-100,000 תושבים | פחות מ-20 רציחות ל-100,000 תושבים |
כלכלה | מבוססת על סחר סמים וכלכלה שחורה | מרכז לטכנולוגיה, אופנה, תיירות ושירותים פיננסיים |
תשתיות תחבורה | מערכת מוגבלת, שכונות מבודדות | מטרו, רכבלים, חשמליות, אוטובוסים מהירים |
מרחבים ציבוריים | מעטים ומוזנחים | פארקים חדשים, ספריות, מוזיאונים ומרכזי תרבות |
תיירות | כמעט לא קיימת | יותר מ-4 מיליון תיירים בשנה |
תדמית בינלאומית | "העיר המסוכנת בעולם" | "העיר החדשנית ביותר" ומודל להתחדשות עירונית |
מעורבות קהילתית | נמוכה, אמון מועט ברשויות | גבוהה, פרויקטים משותפים רבים בין הקהילה לרשויות |
טיפים מעשיים לביקור במדלין
למתכננים ביקור במדלין, הנה כמה טיפים מעשיים שיעזרו להפוך את החוויה למוצלחת:
מתי לבקר
מדלין ידועה כ"עיר האביב הנצחי" בזכות האקלים הנוח שלה לאורך כל השנה. הטמפרטורות נעות בין 22-28 מעלות במהלך היום, עם ירידה קלה בלילה. עונות הגשם העיקריות הן אפריל-מאי וספטמבר-נובמבר. התקופות היבשות יותר, דצמבר-מרץ ויוני-אוגוסט, הן זמן אידיאלי לביקור.
חובבי פסטיבלים ימצאו עניין בביקור במהלך פסטיבל הפרחים באוגוסט או בחגיגות חג המולד ופסטיבל האורות בדצמבר, אם כי יש לקחת בחשבון שאלו תקופות עמוסות יותר בתיירים.
בטיחות וביטחון
למרות השיפור העצום בבטיחות, עדיין כדאי לנקוט באמצעי זהירות סטנדרטיים כמו בכל עיר גדולה:
- השתמשו בשירותי מונית מורשים או אפליקציות נסיעה כמו Uber או Cabify.
- הימנעו מהצגת חפצי ערך או מכשירים אלקטרוניים יקרים ברחוב.
- באזורים פחות תיירותיים, מומלץ לסייר בקבוצות או עם מדריך מקומי.
- שמרו את המסמכים החשובים והכסף בכספת במלון ושאו עמכם רק את הסכום הנדרש ליום.
- הימנעו מהליכה ברגל בשעות הלילה באזורים לא מוכרים.
באופן כללי, אזורי התיירות העיקריים כמו אל פובלדו, לורלס והמרכז ההיסטורי בטוחים יחסית ביום ובשעות הערב המוקדמות.
תחבורה בעיר
מערכת התחבורה הציבורית של מדלין היא אחת היעילות באמריקה הלטינית:
- מטרו: נקי, יעיל ובטוח, מחבר את חלקי העיר העיקריים.
- מטרוקבל (רכבל): לא רק אמצעי תחבורה אלא גם אטרקציה תיירותית.
- טרנביה (חשמלית): משלימה את רשת המטרו ומחברת את מזרח העיר.
- אוטובוסים: מכסים אזורים שהמטרו אינו מגיע אליהם.
- טקסי: זולים יחסית וזמינים. מומלץ להזמין דרך המלון או באמצעות אפליקציות.
כרטיס "סיביקה" (Civica) המשמש לכל אמצעי התחבורה הציבוריים, ניתן לרכישה בתחנות המטרו ומומלץ למי שמתכנן להשתמש בתחבורה ציבורית באופן תדיר.
אוכל ושתייה
מדלין מציעה מגוון רחב של אפשרויות קולינריות:
- אוכל מסורתי: נסו את הבנדחה פאיסה המפורסמת – צלחת עמוסה בסוגי בשר שונים, פיג'ונס (שעועית), אבוקדו, אורז, ביצה מטוגנת ויותר.
- שווקים: מרקדו דל ריו ופלאסה מינוריסטה מציעים חוויה אותנטית של טעמים מקומיים.
- אזורי אוכל: אל פובלדו, במיוחד סביב פארקה ייסוס, מציע מבחר עצום של מסעדות, מבתי קפה אופנתיים ועד למסעדות גורמה.
- קפה: אל תחמיצו את הקפה הקולומביאני המשובח. מדלין מלאה בבתי קפה ספיישלטי המציעים קפה מקומי באיכות גבוהה.
מה הפך את מדלין מהעיר המסוכנת ביותר לאטרקציה תיירותית?
מדלין עברה שינוי מהפכני הודות להשקעה בתשתיות תחבורה ציבורית, שיקום שכונות מוחלשות, פיתוח מרחבים ציבוריים, חדשנות חברתית והשקעה בחינוך. הרכבל העירוני (מטרוקבל) והאסקלטורים החשמליים בקומונה 13 הפכו את השכונות המבודדות לנגישות, בעוד פרויקטים כמו פארק הספריות שילבו מרכזי למידה עם מרחבים ציבוריים. התפיסה של "אורבניזם חברתי" – השקעה מכוונת באזורים המוחלשים ביותר – היוותה את המפתח להצלחה. מעבר לתשתיות הפיזיות, חל שינוי בתפיסה העצמית של תושבי העיר, שהחלו לפתח גאווה מקומית וביטחון בעתידה של מדלין.
מהם האתרים המומלצים ביותר לביקור במדלין?
האתרים המומלצים ביותר במדלין כוללים את כיכר בוטרו עם פסלי האמן פרננדו בוטרו, קומונה 13 המפורסמת בגרפיטי, פארק ארווי הטבעי, מוזיאון האנטיוקיה, מרכז אל פובלדו התוסס, רכבל מטרוקבל המציע נוף פנורמי של העיר, ומוזיאון קאסה דה לה ממוריה המספר את סיפור הקונפליקט בקולומביה. לחוויה מקומית אותנטית, מומלץ לבקר גם בשוק פלאסה מינוריסטה, לטעום את המטבח המקומי במסעדות מסורתיות, ולחוות את חיי הלילה התוססים באזור פארקה ייסוס. למתעניינים בהיסטוריה ובתרבות, כדאי לשלב ביקור במרכז החדשנות של מדלין, המציג את הפרויקטים העירוניים שהובילו לטרנספורמציה של העיר.
מהי העונה הטובה ביותר לבקר במדלין?
העונה הטובה ביותר לבקר במדלין היא בחודשים דצמבר עד מרץ ויולי-אוגוסט, כאשר מזג האוויר יבש יותר. מדלין נהנית מאקלים נוח לאורך כל השנה בזכות מיקומה בגובה 1,500 מטר מעל פני הים, מה שהקנה לה את הכינוי 'עיר האביב הנצחי'. טמפרטורות ממוצעות נעות בין 22-28 מעלות צלזיוס במהלך היום. עונות הגשם העיקריות הן אפריל-מאי וספטמבר-נובמבר, אם כי גם בתקופות אלה הגשם בדרך כלל מתרכז בשעות אחר הצהריים. אם מעוניינים לחוות את הפסטיבלים המקומיים, אוגוסט הוא זמן מצוין לביקור בזכות פסטיבל הפרחים המפורסם, ודצמבר מציע את חגיגות האורות המרהיבות של העיר.
האם בטוח לתייר במדלין כיום?
כן, מדלין כיום בטוחה בהרבה מהתדמית ההיסטורית שלה. מאז שנות ה-90 העיר עברה שינוי דרמטי, עם ירידה של מעל 90% בשיעורי הפשיעה. אזורי התיירות העיקריים כמו אל פובלדו, לורלס והמרכז ההיסטורי מאובטחים היטב ומותאמים לתיירים. עם זאת, מומלץ לנקוט באמצעי זהירות סטנדרטיים כמו בכל עיר גדולה: להימנע מהליכה לבד בלילה באזורים לא מוכרים, לשמור על חפצי ערך, ולהשתמש בשירותי מונית מורשים או אפליקציות נסיעה. השיפור בבטיחות נובע משילוב של אכיפה משטרתית יעילה יותר, פרויקטים חברתיים שצמצמו את העוני והאלימות, ושינוי בתרבות העירונית שהדגישה שיתוף פעולה קהילתי והשתתפות אזרחית.
איך מגיעים למדלין ומתניידים בתוכה?
ניתן להגיע למדלין דרך נמל התעופה הבינלאומי חוסה מריה קורדובה (MDE) המקבל טיסות בינלאומיות ישירות מערים מרכזיות. בתוך העיר, מערכת התחבורה הציבורית מפותחת מאוד וכוללת את מטרו מדלין, רשת רכבלים (מטרוקבל), אוטובוסים, ומערכת Tranvía (חשמלית). הרכבל העירוני אינו רק אמצעי תחבורה יעיל אלא גם אטרקציה תיירותית המציעה נופים מרהיבים של העיר. אפליקציות נסיעה כמו Uber, Didi ו-Cabify פועלות בעיר ומספקות אפשרות נוחה להתניידות, לצד מוניות מקומיות. כרטיס "סיביקה" (Civica) משמש לכל אמצעי התחבורה הציבוריים וניתן לרכישה בתחנות המטרו. עבור מי שמעוניין בניידות רבה יותר, ניתן לשכור רכב, אם כי התנועה בעיר עשויה להיות צפופה בשעות העומס.
חיבור לקהילה המקומית: תיירות בת-קיימא במדלין
אחד ההיבטים המעניינים ביותר בסיפור ההתחדשות של מדלין הוא הדגש על תיירות בת-קיימא וחיבור לקהילות המקומיות. הנה כמה דרכים לחוות את העיר באופן שתומך בפיתוח המקומי:
סיורים קהילתיים
במקום לבחור בסיורים המתמקדים בפאבלו אסקובר, ניתן לבחור בסיורים קהילתיים המנוהלים על ידי תושבים מקומיים. ארגונים כמו "Real City Tours" ו-"Comuna 13 Tours" מציעים סיורים המנוהלים על ידי מקומיים שגדלו בשכונות, ומספקים פרספקטיבה אותנטית על הטרנספורמציה של העיר.
סיורים אלה לא רק מספקים תובנות עמוקות יותר, אלא גם מבטיחים שהתיירות תורמת ישירות לקהילות המקומיות.
התנדבות ותיירות אחראית
למתעניינים בהתנדבות, ישנן הזדמנויות לשלב את הביקור במדלין עם פעילות משמעותית. פרויקטים כמו "Agents of Change" מאפשרים למתנדבים לעבוד עם ילדים ונוער מקומי בפרויקטים חינוכיים ואמנותיים, במיוחד בשכונות המוחלשות יותר של העיר.
קניות אתיות ותמיכה באמנים מקומיים
מדלין היא גם מרכז אופנה חשוב, עם מעצבים מקומיים המציעים יצירות ייחודיות. במקום לקנות מזכרות מיוצרות בסין, ניתן לתמוך באמנים ויוצרים מקומיים על ידי רכישת מוצרים אותנטיים. מקומות כמו Pergamino Coffee מציעים קפה ישירות מהחקלאים, וחנויות כמו Makeno Tienda תומכות במעצבים קולומביאניים עצמאיים.
סיכום
סיפורה של מדלין הוא אחד הסיפורים המרתקים ביותר של התחדשות עירונית במאה ה-21. מעיר שנחשבה לסמל של פשע ואלימות, היא הפכה למודל גלובלי של חדשנות, יצירתיות ואופטימיות. הטרנספורמציה המדהימה של העיר נובעת לא רק משיפור במצב הביטחוני, אלא מתפיסה חברתית חדשנית שהעמידה את הקהילות המוחלשות במרכז ויצרה תהליך של העצמה קהילתית.
עבור המבקר במדלין, החוויה היא הרבה מעבר לתיירות רגילה. זוהי הזדמנות לחזות בכוחה של חדשנות עירונית לשנות חברה שלמה, ולחוות מקרוב איך עיר יכולה להמציא את עצמה מחדש. מהרכבלים הצבעוניים החולפים מעל השכונות המשתפלות, דרך האמנות האורבנית המרהיבה של קומונה 13, ועד לסצנת הקולינריה והקפה המתפתחת – מדלין היא עיר שמציעה מגוון עשיר של חוויות אותנטיות.
באמצעות Ecuador Turismo y Cultura, ניתן לחוות את הצד האמיתי והמרתק של מדלין, כחלק מטיול לדרום אמריקה שיציג את הפנים המתחדשות של קולומביה. המהפך של מדלין אינו רק סיפור היסטורי מעניין, אלא מודל של תקווה ושינוי חיובי שממשיך להתפתח ולהשפיע על ערים ברחבי העולם.
גל חיימוביץ' הוא יזם וחדשן מהבולטים בתחום הטכנולוגיה הדיגיטלית והעסקים. לאורך השנים הוביל פרויקטים והקים מיזמים המשלבים בין טכנולוגיות מתקדמות לעולם העסקי, בדגש על פיתוח פתרונות שמשפרים את חוויית המשתמש ויוצרים קשר בין העולם הפיזי והדיגיטלי. בולט ביצירתיות ובחשיבה מחוץ לקופסה, ובעל ניסיון רחב בפיתוח מערכות לוגיסטיות ובפיתוח עסקי בינלאומי.
- גל חיימוביץhttps://ecuadorturismoycultura.com/author/galhaimovich/
- גל חיימוביץhttps://ecuadorturismoycultura.com/author/galhaimovich/
- גל חיימוביץhttps://ecuadorturismoycultura.com/author/galhaimovich/
- גל חיימוביץhttps://ecuadorturismoycultura.com/author/galhaimovich/